-
1 pardon posthumously
Большой англо-русский и русско-английский словарь > pardon posthumously
-
2 pardon posthumously
Юридический термин: помиловать посмертно -
3 pardon posthumously
-
4 pardon
помилование | помиловатьto pardon absolutely — помиловать полностью;
to pardon conditionally — помиловать условно;
to pardon executively — помиловать волей главы исполнительной власти;
to pardon freely — 1. помиловать полностью 2. помиловать по собственному свободному усмотрению;
to pardon fully — помиловать полностью;
to pardon generally — амнистировать;
to pardon individually — помиловать;
to pardon legislatively — 1. помиловать в законодательном порядке 2. амнистировать;
to pardon personally — помиловать;
to pardon posthumously — помиловать посмертно;
to pardon presidentially — амер. помиловать волей президента;
to pardon royally — англ. помиловать волей монарха;
to pardon unconditionally — помиловать безусловно, полностью;
to pardon voluntarily — помиловать по собственному, свободному усмотрению;
- Chief Executive pardonpardon under the great seal — англ. помилование, скреплённое большой печатью
- conditional pardon
- executive pardon
- free pardon
- full pardon
- general pardon
- governor's pardon
- individual pardon
- King's pardon
- legislative pardon
- notional pardon
- personal pardon
- posthumous pardon
- presidential pardon
- Queen's pardon
- royal pardon
- unconditional pardon
- voluntary pardon* * *• /vt/ прощать -
5 pardon
1. сущ.1) общ. прощение2) юр. помилование, амнистияabsolute [free, full, unconditional\] pardon — полное, безусловное помилование
general pardon — общее помилование, амнистия
Syn:See:legislative pardon, free pardon, Office of the Pardon Attorney, pardon attorney, presidential pardon, royal pardon, appeal3) ист., рел. индульгенция (в католической церкви, полное или частичное отпущение прошлых, а иногда и будущих грехов, даваемое верующему церковью; в средневековье одним из способов получить индульгенцию, было финансовое или практическое участие в каком-либо общественном деле)2. гл.юр. помиловатьto pardon absolutely [freely, fully, unconditionally\] — полностью помиловать
-
6 pardon
1) помилування, амністія; прощення; індульгенція2) помилувати, амністувати; прощати, вибачати, залишати без покарання- pardoned•- pardon an offender
- pardon board
- pardon conditionally
- pardon executively
- pardon freely
- pardon fully
- pardon generally
- pardon legislatively
- pardon posthumously
- pardon presidentially
- pardon royally
- pardon unconditionally -
7 помилувати посмертно
Українсько-англійський юридичний словник > помилувати посмертно
-
8 помиловать посмертно
Большой англо-русский и русско-английский словарь > помиловать посмертно
-
9 помиловать посмертно
Law: pardon posthumouslyУниверсальный русско-английский словарь > помиловать посмертно
-
10 помиловать посмертно
Русско-Английский новый экономический словарь > помиловать посмертно
-
11 помилувати
( виявити поблажливість) to pardon, to forgive; to have mercy (on)Господи помилуй! — God, have mercy upon us
помилуй Бог! — Lord bless me!; ( good) heavens, no!; goodness, no!; God forbid
-
12 помиловать
гл.to expunge by pardon; grant (give) a pardon; pardon; remit; ( в последнюю минуту) to grant a last-minute pardon; ( посмертно) to pardon ( smb) posthumously
См. также в других словарях:
Pardon — For the Breton religious festivals, see Pardon (ceremony). Clemency redirects here. For the town, see Clemency, Luxembourg … Wikipedia
Deed — For the British cargo ship, see SS Deed. Property law … Wikipedia
Robert E. Lee — This article is about the Confederate general. For other uses, see Robert E. Lee (disambiguation). Robert Edward Lee … Wikipedia
literature — /lit euhr euh cheuhr, choor , li treuh /, n. 1. writings in which expression and form, in connection with ideas of permanent and universal interest, are characteristic or essential features, as poetry, novels, history, biography, and essays. 2.… … Universalium
Emperor Xiaozhuang of Northern Wei — ((北)魏孝莊帝) (507 531), personal name Yuan Ziyou (元子攸), was an emperor of the Chinese/Xianbei dynasty Northern Wei. He was placed on the throne by the general Erzhu Rong, who refused to recognize the young emperor Yuan Zhao that Emperor Xiaoming s… … Wikipedia
Wu Zetian — This is a Chinese name; the family name is Wu. Wu Zetian Empress Regnant of the Zhou Dynasty Empress of Zhou Dynasty … Wikipedia
Emperor Daizong of Tang — Chinese Emperor birth=January 9, 727http://www.sinica.edu.tw/ftms bin/kiwi1/luso.sh?lstype=2 dyna=%AD%F0 king=%A5%C8%A9v reign=%B6%7D%A4%B8 yy=14 ycanzi= mm=12 dd=13 dcanzi=] Book of Tang , [http://www.sidneyluo.net/a/a16/011.htm vol. 11] .]… … Wikipedia
Charles Winters — For the football player also named Charles Winters , see Chuck Winters. For the journalist named Charles Winters , see Charles Winters (journalist). Charles Charlie Thompson Winters (February 10, 1913 – October 30, 1984) was an American… … Wikipedia
List of compositions by George Gershwin — This is a list of compositions by George Gershwin. During his short life of thirty nine years, George Gershwin was both a songwriter for Broadway and a classical composer. He composed songs, stage works, concert works both with and without piano… … Wikipedia
Niu-Li Factional Struggles — (Chinese: 牛李黨爭; pinyin: Níu Lǐ Dǎngzhēng) referred to the phenomenon that persisted at court in the middle late Tang Dynasty of China largely viewed to have started during the reign of Emperor Muzong, circa 821, but having its seeds in the events … Wikipedia
List of miscarriage of justice cases — Main article: Miscarriage of justice This is a list of miscarriage of justice cases. This list includes cases where a convicted individual was later found to be innocent of the crime and has received either an official exoneration, or a consensus … Wikipedia